بوش رفض اعطاء اذن خطي بالموافقة على التعذيب والمترجمون العرب في غواتنامو .... حمير


October 15 2008 08:45

 قالت صحيفة واشنطن بوست  إن إدارة الرئيس الأمريكى جورج بوش تبنت بوضوح استخدام محاكاة الغرق وأساليب عنيفة أخرى فى التحقيقات مع المشتبه فى أن يكونوا أعضاء فى تنظيم القاعدة فى مذكرتين سريتين لوكالة المخابرات المركزى "سي.أي.ايه" فى عامى 2003 و2004.وأضافت الصحيفة نقلا عن مسؤولين من الإدارة والمخابرات على علم بالوثائق أن مدير الوكالة فى ذلك الوقت جورج تنيت طلب المذكرتين اللتين لم يكن قد كشف عنهما بعد أكثر من عام من بدء الاستجوابات السرية.ورفض متحدث باسم البيت الأبيض التعليق على التقرير

وتقول الصحيفة إن مسؤولين من المخابرات سعوا للتغطية على البيت الأبيض لأنهم كانوا قلقين من رد الفعل المحتمل إذا أعلنت تفاصيل برنامج الاستجواب.وقالت الصحيفة إن محامى وزارة العدل أقروا اساليب استجواب الوكالة فى بداية عام 2002 لكن كبار مسؤولى السي.أي.ايه كانوا منزعجين من عدم تبنى البيت الأبيض لها كتابة.وأضافت الصحيفة نقلا عن مسؤولى مخابرات سابقين طلبوا عدم الكشف عن هوياتهم ان تكرار مطالبة السي.اي.ايه بموافقة مكتوبة عكس تنامى القلق داخل الوكالة من أن تنأى الأدارة بنفسها فيما بعد عن أسلوب التعامل مع زعماء القاعدة المحتجزين

وأبلغ المسؤولون الصحيفة أن تنيت ألح على البيت الأبيض ليقدم موافقة مكتوبة لأول مرة فى يونيو حزيران عام 2003 خلال اجتماع مع أعضاء فى مجلس الأمن القومي.وتابع المسؤولون انه بعد بضعة أيام تلقى تنيت مذكرة مقتضبة تورد موافقة الإدارة على الأساليب التى تتبعها الوكالة فى الاستجواب.وقالت الصحيفة إن تنيت تقدم بالطلب الثانى للحصول على موافقة مكتوبة فى عام 2004 بعد الغضب العام إزاء فضيحة سجن أبو غريب.وتابعت الصحيفة إن مسؤولين بالإدارة أكدوا وجود المذكرتين لكنهم رفضوا مثل مسؤولى المخابرات وصف تفاصيل الوثيقتين السريتين

على صعيد اخر ركزت محطات التلفزة الامريكية ليلة امس على فضيحة المترجمين العرب الذين يعملون في الدوائر الفدرالية والامنية الامريكية وخاصة في غوانتانامو حيث تبين ان المترجمين غير مؤهلين وزوروا في الكثير من وثائق الاستجواب مع المعتقلين لجهلهم في الترجمة مما دفع هيئات الدفاع عن المتهمين التشكيك في الاعترافات المنسوبة لموكليهم واشارت احدى محطات التلفزة الى ان المترجم العربي الذي ترجم وثائق التحقيق مع سائق ابن لادن ترجم عبارة ابن لادن درايفر الى محامي ابن لادن وليس سائق ابن لادن









Loading...




Home Page
كتب ممنوعة
اراء حرة
صورة وتعليق
اخبار طازة
برقيات عاجلة
شروط النشر
فضائح وفضائح
خبر وتعليق
سري جدا
لصوص ظرفاء
رسائل القراء
من ارشيفنا
هذا الرجل
هذه المرأة
كتاب البورتل
كاتب وكتاب
قصائد ممنوعة
 مقالات  مميزة
كتب للبيع
ارشيف الاخبار
قصائد المقدسي
صحف عربية
الافتتاحيات
مقالات ساخنة
صبرا وشاتيلا
أسامة فوزي
ملفات الفساد
 مقالات الاولى
الكتب السعودية