مريم الحسن
seccar4@wanadoo.fr
Blog Contributor since:
16 October 2012

 More articles 


Arab Times Blogs
صدام الحضارات و حرّاس الثقافات الجزء السادس

  VI خاتمة

كما رأينا فإن الوساطة الثقافية تلعب اليوم دوراً اجتماعياً و فكرياً مهماً في عملية التنوير المعرفي و الترابط الإجتماعي في دول المجتمعات الحديثة التي لاحظت أن أفرادها يبتعدون شيئاً فشيئاً عن مجال موادها الثقافية و ما تحتويه من قيم وجدانية إنسانية قادرة ,في مكان ما ,على تقريب الحدود بين البيئات الثقافية المختلفة وأيضاً على ترطيب أجوائها التي , بسبب النزاعات و الحروب و الانتشار الديموغرافي و نمط الحياة العصرية المادية السريعة و المتوترة , باتت مشحونة بكم هائل من الطاقة السلبية المُولدة لثقافة الانكماش على الذات و التطرف الأيديولوجي و التعصب القومي أو العرقي. و هي تُعتبر أيضاً حاجة ماسة في الدول المتأخرة معرفياً أو تلك المتوترة اجتماعياً ,أو ربما أيضاً أمنياً, بسبب التواجه الثقافي الحاد الذي تعانيه و الذي غذته النزاعات الدائمة و الحروب المتكررة و ما سوّقته و تسوّقه تقنيات الاتصالات الحديثة من أفكار تحض على التطرف و الكراهية و رفض الآخر و ما يُنشر فيها من مواد يغلب عليها الطابع الشعبي أو الجماهيري و التي لا تزيد الوعي الجمعي, الوطني و الإجتماعي , إلا تسطحاً معرفياً و تقهقراً ثقافياً و تشرّع الأبوات علي مصاريعها لعمليات الغزو الثقافي و بالتالي إلى التخلي التدريجي عن الذات الثقافية وهويتها الوطنية.

و هنا لا يسعنا إلا طرح سؤال نعتقد أن جوابه هو الجوهر في فهم أسباب إشكالية صراع التواجه الثقافي الحاد, و التأخر المعرفي المذري, و التقهقر المخجل للإنتاج العلمي في مجتمعات الدول المتأخرة حضارياً, و ذلك بعد مقارنة جهود الحكومات فيها مع جهود حكومات الدول المتقدمة حضارياً. فنسأل : هل سمعت حكومات الدول المتأخرة حضارياً و علمياً ببيان اليونيسكو حول المكتبات العامة و بما جاء فيه من أهداف و خطة وصول؟ و إذا كانت قد سمعت به فعلاً , فهل استجابت هذه الحكومات فعلياً إلى ما جاء فيه و سعت إلى تأسيس المكتبات العامة المجانية و تكثيرها و نشرها في مختلف مناطق و أحياء دولها من دون استثناء لا سيما تلك الفقيرة و المحرومة منها؟ وهل أمنت الوسطاء الثقافيين فيها و أهلتهم بما يجب, و بما يُتيح و يمكّن أبناء دولهم من الإطلاع على مختلف المعارف و العلوم و على التثقف المعرفي و العلمي المجاني و الذي به فقط تنهض الدول الحديثة و به حكماً تتقدم حضارياً و به فقط تحمي حدودها الوطنية الثقافية منها و الجغرافية ؟ …. هو مجرد سؤال بريء لا أكثر, يُخرجنا من نمطية الدوران حول الذات و الالتفاف على الأسباب الجوهرية لمعضلة الفشل في النهوض و نسب كل أسبابها في المجتمعات المتأخرة إلى فرضية المؤامرة الشهيرة التي اعتاد خطباء المنابر الحكومية على إتحاف مسامعنا بها.

VII المراجع

  • آدم كوبر, الثقافة : التفسير الأنثروبولوجي , ترجمة تراجي فتحي و مراجعة ليلى الموسوي, الكويت, عالم المعرفة , طبعة 2008

  • تأويل الثقافات : مقالات مختارة / كليفورد غيرتز, ترجمة محمد بدوي و مراجعة بولس وهبة , المنظمة العربية للترجمة , طبعة 2009

  • مفهوم الثقافة في العلوم الإجتماعية / دنيس كوش , ترجمة منير السعيداني و مراجعة الطاهر لبيب, المنظمة العربية للترجمة , طبعة 2007

  • الحضارة : دراسة ف يأصول و عوامل قيامها و تطورها, حسين مؤنس, الكويت,عالم المعرفة , طبعة 1978

  • Qu'est-ce que la civilisation ?: lecture faite en séance du 13 octobre 1923 / Albert Counson

  • Edward Burnette Taylor, Primitive Culture, London, John Murray, 1871.

  • La Médiation Culturelle : cinquième roue du carrosse ? Elisabeth Caillet, Patrice Chazotte, Fanny Serain, François Vaysse (dir.), Paris, L’Harmattan, 2016

  • بيان اليونيسكو بشأن المكتبات العامة : https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000112122_ara

  • مقالة صدام الحضارات, صاموئيل هانتعنتون : https://www.cpjustice.org/public/page/content/clash_of_civilizations

  • ما ھي الأنوار؟ - إیمانویل كانط / ترجمة : حمید لشھب – حكمة (موقع إلكتروني)

  • معجم اللغة العربية المعاصرة, أحمد مختار عمر, ط 1, القاهرة : عالم الكتاب, 2008

  • الخليل بن أحمد الفراهيدي (718 ـ 790), كتاب العين, تحقيق الدكتور مهدي المخزومي و الدكتور ابراهيم السامرائي,دار و مكتبة الهلال, الجزء الخامس, باب القاف و الثاء و الفاء معهما, صفحة 138







تصميم عرب تايمز .... جميع الحقوق محفوظة
المقالات المنشورة ارسلت الى عرب تايمز من قبل الكاتب وهي تعبر عن رأي الكاتب ولا تعبر بالضرورة عن رأي عرب تايمز