كتب : طاهر زعرور

فيما يلي النص الحرفي لتقرير وكالة الانباء العالمية التي نشرت خبر الدعوى القضائية المرفوعة على الشيخ محمد بن راشد المكتوم في دبي ... الخبر نشر في معظم الصحف الامريكية وبثته جميع الفضائيات والاذاعات الامريكية فيما لم تتم الاشارة اليه حتى الان في اية صحيفة عربيةباستثناء عرب تايمز مما يؤكد ما سبق ونشرناه من ان المؤتمر السنوي الذي يعقده الشيخ محمد بن راشد للصحفيين العرب في دبي حيث يوزع عليهم الجوائز والاموال هو باختصار مؤتمر للرشى واخراس الاقلام ... والا ما معنى ان تتجاهل الصحف والفضائيات العربية فضيحة بهذا المستوى ... ولو كان المتهم مسئولا موريتانيا او صوماليا او فلسطينيا فهل كانت ستعامله الصحف والفضائيات العربية بنفس الاسلوب ... اين حمدي قنديل صاحب برنامج قلم رصاص او تركي الدخيل او حتى فيصل القاسم ... الا تستحق هذه الفضيحة حلقة من برنامج الجحش المشاكس والا ايه

By MATT SEDENSKY
Associated Press Writer

MIAMI (AP) -- The wealthy rulers of the United Arab Emirates are being accused in a lawsuit of enslaving tens of thousands of young boys over the past three decades and forcing them to work under brutal conditions as camel jockeys.

The civil lawsuit seeks class-action status and was filed last week by unnamed parents of boys as young as 2 years old who were allegedly abducted, enslaved and sold to serve as a backbone in the popular Arab sport of camel racing. More than 30,000 boys could have been victimized in what the suit calls "one of the greatest humanitarian crimes of the last 50 years."

Sheikh Mohammed bin Rashid al Maktoum, the crown prince of Dubai, and Sheikh Hamdan bin Rashid al Maktoum, the deputy ruler, were the most active perpetrators of the crimes, the lawsuit said.

The lawsuit was filed in Miami because the members of the royal family maintain hundreds of horses at farms in Ocala -- among their billions of dollars in U.S. assets -- and because "there is no venue outside the United States in which the plaintiffs can possibly get redress for being trafficked internationally and enslaved." It seeks unspecified compensatory and punitive damages.

"The defendants robbed parents of their children and boys of their childhoods, their futures and sometimes their lives, for the craven purposes of entertainment and financial gain," the lawsuit said.

Calls to the United Arab Emirates embassy in Washington, D.C., were not answered and there was no way to leave a telephone message after hours. A telephone message left at a Kentucky farm owned by Sheikh Mohammed bin Rashid al Maktoum was not returned. John Andres Thornton, the Miami Beach-based co-counsel for the children, said the crown prince had been served with the lawsuit on Monday while buying horses in Kentucky.

The lawsuit claims the boys were taken largely from Bangladesh, Pakistan and elsewhere, held at desert camps in the United Arab Emirates and other Perisan Gulf nations, and forced to work. It claims some boys were sexually abused, given limited food and sleep and injected with hormones to prevent their growth.

"Sheikh Mohammed and Sheikh Hamdan treated their camels better than they treated their slave boys for the simple reason that the camels were far more valuable," the lawsuit said.

Camel races are immensely popular in the Persian Gulf. The United Arab Emirates banned the use of children as camel jockeys -- long favored because of their light weight -- in 1993, but young boys could still be seen riding in televised races for years afterward. The problem was highlighted in the U.S. State Department's June 2005 "Trafficking in Persons Report."

The sheikhs are heavily invested in U.S. horse racing and the crown prince owns Bernardini, the winner of the 2006 Preakness Stakes. They also own Dubai Ports World, whose involvement in port operations in Miami and elsewhere sparked Congressional concern, and the Dubai Holding Co. and its subsidiaries, which own hotels, apartment buildings and health care facilities